:17:01
szert tenni egy kis extra bevételre.
:17:03
Taj bebizonyítottam,
hogy kiválõ céges ügyintézõ...
:17:05
és legmegbecsültebb ügyfelünk.
:17:18
Elnézést.
:17:21
Információt gyûjtük egy diákról,
Van Wilder.
:17:30
Elsõ év.
Hozom a töbit.
:17:32
- Várjon, van több is?
- Ami azt illeti, sokkal több.
:17:36
Úgy tûnik, Mr Wilder nem igazán
bontakozott ki...
:17:39
Harmadévig.
:17:42
Kösz.
:17:47
Olyan viszketõ,
égetõ kellemetlen érzés.
:17:49
ÉS fáj amikor...
:17:53
- Táncolsz?
- Pisilek.
:17:56
- Összefeküdtél egy ribanccal.
- Igen.
:17:58
Rendes lánynak tûnt, mondta
hogy az elsõ alkalma?
:18:01
Mindig nézd meg a salak minõségét,
mielõtt a pályára lépsz.
:18:03
Figylej, menj a kolesz rendelõjébe
és keresd Stu-t.
:18:06
Mond hogy van küldött, és jegyezd meg.
Ne légy ostoba - Csomizd a farkadat.
:18:10
Kösz Van, kösz mindent.
:18:11
Ne nekem köszönd.
Köszönd penicilinnek.
:18:15
Gyökér srácok a gyökér tripperrel.
:18:20
- Akkor te vagy Van.
- Hi.
:18:23
Gwen Pearson vagyok,
a The Liberator munkatársa.
:18:28
Okay, ez a vén szatyor
erõsebb, mint ahogy kinéz.
:18:32
Egy személyiségdolgozatot
kell írnom rólad.
:18:35
Nahát.
Igazán szeretném ha megdolgoznál.
:18:39
De sajnos nem adok interjút.
Eddig soha, most se. De ebédelni szoktam.
:18:42
A szerkesztö azt mondta, hogy
ez egy kihívás lesz.
:18:44
Van, második randi emily-vel.
:18:46
Kék. Megy a szemedhez. A srácnak
csillógók a szemei, nemkevésbbé neked.
:18:49
- Mondta már ezt valaki neked?
- Igen, a barátom.
:18:52
Igaz hogy ez a hetedik
éved a Coolidge-en?
:18:54
Volt az a kettõ--
Igen, így van.
:18:57
Mi a barátod neve?
Õ is ide jár?
:18:59
- Megbecsül téged?
- Semmi közöd hozzá.