1:15:16
Citozin.
1:15:17
Semmi más, csak a fonál ember.
1:15:19
Jegyezd meg, bármilyen vizsga elõtt,
ürítsd ki marad.
1:15:38
Kösz, hogy jöttél.
szép munka volt, tényleg.
1:15:41
Richard!
Épp rólad beszéltem.
1:15:44
Meglepetés!
Benne vagyok a szóbeli vizsgabizottságban.
1:15:46
Gyere csak be. Ismerkedj meg velük.
1:15:49
- Mennem kell--
- Nem, gyere. Pont jókor.
1:15:51
Nézzék, itt van Richard.
1:15:53
Mindössze 20 perc alatt befejezte
az írásbelit. Ez a kölyök villámgyors.
1:15:57
Richard,
Szeretném bemutatni Dr. Stern-t.
1:15:59
Dr. Fine-t.
1:16:00
Öröm megismerni önt, Mr. Bagg.
Sokat hallottam önrõl.
1:16:05
- Dr. Brown.
- Ez csak egyfajta formaság.
1:16:08
Csak meg akarunk ismerni jobban.
1:16:11
És Dr. Smelnick.
1:16:14
Richard, van valami, amit mondanál?
1:16:16
Úgy tûnik van valanmi,
amit szívesen kiadnál magadból.
1:16:24
Oh, Istenem!
1:16:32
- Gyarló.
- Szinte éget!
1:16:37
Vérzek!
1:16:39
IStenem de nyomorult.