:52:00
Mensen, het zwemteam heeft echt niet
jullie liefde nodig.
:52:02
En als Milty Mingleton
zichzelf kan wringen...
:52:07
in een enorm kleine zwembroek...
:52:13
dan hoeven jullie niet verlegen te zijn
om nu een donatie te doneren.
:52:52
Dank je, Milty!
:52:57
Nadat we al het water
terug in het zwembad hebben gedaan...
:53:00
we accepteren donaties in
de vorm van...
:53:02
contant geld, Visa
en volledige naaktheid.
:53:05
Hutch, neem het over.
:53:08
Dat klopt, mensen.
Redt het zwemteam.
:53:13
Zwembroekdragende kenners voor een donateur.
Dat is knap ingenieus.
:53:16
Sex verkoopt, Gwen. Sex verkoopt.
:53:18
Het is nog niet te laat voor om
deel te nemen aan de dubbele schoolslag als je wilt.
:53:21
Nee, bedankt.
Ik ben mijn zwempak vergeten.
:53:24
Ik ben net een beetje
interessante informatie tegengekomen.
:53:26
Oke, luister.
:53:27
De dierenarts heeft me verzekerd dat hondensperma
heel erg gezond is.
:53:31
In feite, verrassend rijk--
:53:32
Je komt 18 punten te kort
de laatste 6 semester.
:53:39
Wow. Je hebt mijn cijferlijst
gestolen.
:53:43
Wat is er met je aan de hand?
:53:45
Je doet actief je best
om niet weg te hoeven hier.
:53:47
Waarom doe je dat? Stop je er
ooit mee, met de perfecte verslaggeefster te zijn?
:53:51
Ik wil alleen maar weten
waarom je, je toekomst uitstelt.
:53:54
Niet voor de krant.
Voor mezelf.
:53:57
Ik heb geen commentaar...