:59:01
Ze gaan ook een fantastisch
getrouwd koppel zijn. En weet je waarom?
:59:04
Omdat ze van mekaar houden?
:59:06
Omdat ze compatibel zijn.
:59:09
Zoals een harttransplant patient die
een donor vindt met het goede bloedtype...
:59:12
en met de juiste
chromosonale afwijkingen.
:59:15
Een perfecte overeenstemming,
voor altijd verbonden.
:59:18
Maar dat zou betekenen dat
één van hen dood zou moeten zijn.
:59:22
Gwenny, ik wil alleen maar zeggen
dat ze bij elkaar passen.
:59:25
Net zoals jij en ik.
:59:33
Geluksvogel.
:59:35
Gwendolyn Elizabeth Pearson...
:59:37
Ik zou vereerd zijn als jij en ik,
zowel chirurgisch als spiritueel,
:59:41
onze levens transplanteren.
:59:43
Richard,
ik weet niet wat ik moet zeggen.
:59:46
Zeg gewoon ja,
want ik heb nog meer nieuws.
:59:50
Northwestern belde vanmorgen.
Ze willen me interviewen.
:59:52
Ze sturen een paar nieuwelingen naar de campus
voor schriftelijke en mondelinge examens.
:59:55
En dan ben ik binnen!
:59:58
Stel je voor, Northwestern.
1:00:00
Dat is fantastisch.
Ik ben zo blij voor jou, Richard.
1:00:03
Wees blij voor ons allebei.
Het Richard-en-Gwen levensplan begint te werken.
1:00:09
Northwestern.
Ik ben de beste.
1:00:12
Je vader wil een plaats voor ons regelen in
Forest Grove als een verlovingscadeau.
1:00:15
- Weten mijn ouders het?
- Ja, ik heb het aan iedereen verteld.
1:00:20
Waar ga je naar toe?
1:00:23
Geen idee,
en op een of andere manier...
1:00:25
voelt dat
heel erg goed.
1:00:37
He, Van, kan ik wat lenen...
1:00:39
Mijn God, wat is er gebeurd?
1:00:42
- Ik ben aangereden door een vrachtwagen.
- Voel je je goed?
1:00:58
Mooi liedje.
Hoe heet het?