1:01:02
"Gwen Heeft Mij Gebruikt Voor Haar Verhaal,
Trouwde Daarna een Sukkel...
1:01:04
en Reed Over Mijn Hart
Met een Grote Metaforische Vrachtwagen."
1:01:08
Het origineel is
van Air Supply.
1:01:10
Wie is Air Supply?
1:01:12
Hoe oud ben jij, Sally?
1:01:15
Oud genoeg om jaloers
te zijn op die Gwen.
1:01:26
Goed, je kan dit doen.
1:01:40
Jij moet Gwen zijn...
de vrachtwagenchauffeur.
1:01:45
He, hallo.
Gwen!
1:01:48
He, stop eens even.
Wat doe je hier?
1:01:51
Wat ik hier doe?
Wat deed jij daar?
1:01:54
Ik ben misschien dronken, maar volgens mij
is dat mijn kamer, nietwaar?
1:01:57
Wie was dat meisje,
een eerstejaars?
1:02:00
Ze leest op een filosofisch niveau.
1:02:02
Dit was een grote vergissing, Van.
Ik ga weg.
1:02:05
Waarom ben jij hier? Wilde je mij huren
voor je vrijgezellinnenfeest?
1:02:08
Want ik ben al geboekt
door je verloofde.
1:02:12
- Mijn verloofde? Waar heb je het over?
- Wanneer gaan jullie trouwen?
1:02:15
Echt waar, ik wil die datum
graag vrij houden.
1:02:18
Dat gaat je niks aan.
En weet je wat?
1:02:21
Jij gaat mij niks aan.
1:02:29
Dat klinkt alsof jouw rectale jeukplekjes
een nachtelijke krabbeurt kregen.
1:02:32
Eerst weigert mijn wijf mijn aanzoek.
Dan vlucht ze in de armen van die sukkel.
1:02:36
En nu weet ik niet eens
waar mijn wijf is.
1:02:39
Wilder geeft vannacht een groot feest.
Misschien is je wijf daar.
1:02:41
Jij mag haar nooit zo noemen, eikel!
1:02:44
He, jongens.
Ik wil alleen maar helpen.
1:02:46
Ik ben de adviseur om de leiders
van Amerika de stimuleren.
1:02:48
De bus vertrekt pas over een paar uur.
Is er iets dat ik kan doen voor ik vertrek?
1:02:51
Wat dan ook?
1:02:54
Oké, luister goed. We maken
maar 1 korte stop voordat we vertrekken.