1:10:04
Dit is belachelijk!
Dit is grotesk!
1:10:06
Dit is waanzinnig!
Mijn God, dit kan niet!
1:10:09
- Je wilt ons dus helpen?
- Het is zover.
1:10:32
Van moet blijven!
1:10:35
Van moet blijven!
1:10:39
De zaak is nu geopend.
Mr. Wilder.
1:10:42
U hebt artikel 2, sectie B van de
Coolidge-regels overtreden door
1:10:47
alcohol te schenken aan
minderjarigen.
1:10:50
Dat is reden voor
directe schorsing.
1:10:53
U bent in beroep gegaan.
1:10:55
Het woord is aan U.
1:10:59
Dames en heren....
1:11:06
zoals u weet
1:11:08
studeer ik hier al zeven
jaar, en ik heb...
1:11:10
Van moet blijven!
Van moet blijven!
1:11:19
Stlte! Stilte!
Wil iedereen gaan zitten.
1:11:22
- Gaat u verder, Mr. Wilder.
- Ik ben ok.
1:11:26
Ik heb veel geleerd
hier op Coolidge.
1:11:29
In de verslagen ziet u
1:11:32
dat ik voor mijn colleges
1:11:34
altijd goede cijfers haalde.
1:11:37
Tot ik een speciaal
persoon ontmoette...
1:11:43
en ik realiseerde wat
ik aan het doen was....
1:11:45
verstoppen.
1:11:47
Kijk, hierna komt het echte leven
en daar was ik nog niet klaar voor.
1:11:51
Ik weet niet precies waarom.
1:11:53
Maar ik weet wel dat ik niet
wil eindigen als mijn vader....
1:11:55
wiens leven alleen maar
om zijn werk draaide.
1:11:57
Maar dat zie ik nu in.
1:11:59
En ik ben klaar om verder te gaan.