1:20:18
Het is bijna
tijd.
1:20:23
En je tijd is op, Mr. Wilder.
Potloden neer.
1:20:32
Bedankt.
Vier jaar lang...
1:20:34
heb ik mezelf kunnen cultiveren
voor de echte wereld.
1:20:36
Ik, net als vele andere, definiëeren de echte wereld,
de dingen die gebeuren na het examen.
1:20:40
Maar ik had het verkeerd. Daar was een man
genaamd Van Wilder voor nodig om mij dit te leren.
1:20:45
Jullie zijn allemaal ongetwijfeld
naar een van Van's feesten geweest.
1:20:48
Hij heeft hoogstwaarschijnlijk je leven verandert
op de een of andere manier, of je dat nou weet of niet.
1:20:51
Kijk hoe Van buiklandingen
maakt in het zwembad...
1:20:53
maar weet ook dat hij er voor gezorgd heeft dat er $5,000,
opgehaald is om het zwemteam een volgend seizoen te geven.
1:20:58
Zoals jullie allemaal weten,
was Van bijna weggestuurd.
1:21:01
Wat jullie hoogstwaarschijnlijk
niet weten is dat hij erin was geluisd...
1:21:03
door een zielige, egoïstische schetenlatende jongen...
1:21:05
van wie deze verslaggever uit eerste hand
weet dat hij een serieus probleem heeft...
1:21:08
met vroegtijdig klaarkomen.
1:21:11
En als reactie
op dit lynchen...
1:21:13
heeft Van meer inspanning geleverd in zes dagen,
dan de meeste hebben gedaan in het hele semester.
1:21:17
Winnen of verliezen, we moeten hem bedanken
om ons eraan te herinneren waartoe we in staat zijn.
1:21:21
Dat is simpelweg wat hij doet--
1:21:24
hij inspireerd de ongeïnspireerde.
1:21:31
Van. Schiet op. De avond van lol
en overspel staat op ons te wachten.
1:21:35
He, hebben jullie nog iets gehoord van Gwen?
1:21:37
Nee, ze--
ze heeft nog niet teruggebeld.
1:21:40
Oke.
Ik ben over een minuut beneden, oke?
1:21:42
Oke.
Tot zo, V.