Van Wilder
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:01
- Kaj študiraš, sine?
- Vsega po malo.

:42:04
Vse kar faks ponuja.
:42:07
Toda naèrtuješ kariero?
:42:10
Niti ne.
:42:12
Uživam v trenutni situaciji.
:42:14
Moral bi razmišljati o službi.
:42:17
Študentje ga imajo radi,...
:42:19
moj šef zahteva intervju z njim...
:42:22
za šolski èasopis.
:42:23
Ni to sijajno?
:42:26
- Zanimivo bo.
- In zelo dobro napisano.

:42:28
Gwen je nadarjena novinarka.
:42:31
Sta z Richardom v isti bratovšèini?
:42:33
O, ne.
:42:35
Van ni materijal za
Delta Iota Kappa.

:42:39
Richard, nisi povedal,
da si v DIK bratovšèini.

:42:43
Saj ti ni bilo treba.
:42:46
Grem po šampanjec.
:42:48
- Richard, boš pomagal?
- Seveda.

:42:57
wow.
:42:58
Zdaj ko je tukaj,
kdo pa vlada v peklu?

:43:03
- Kaj pa poèneš?
- Dokazujem, da imam prav.

:43:06
Tvoj prijatelj ni za tukaj.
On je virus, jaz pa cepivo.

:43:09
- Ne morem verjeti.
- Kviz. Toèno-napaèno.

:43:12
Vidva z gumpcem sta veliko skupaj.
:43:16
Toèno. Vprašanje zate.
:43:18
Ti si A, bumbar; B, bumbar,
ki nocoj ne bo ostal tukaj...

:43:21
- ali C, oboje skupaj?
- Lahko ponoviš B?

:43:24
Gwenny, šalim se.
Oprosti.

:43:28
- Gwenny, kam greš?
- Rešit Vana.

:43:30
Vprašanje, kaj poènejo z njim.
:43:41
OK! V redu!
:43:44
Naravni talent ste, Dr. P.
Kaj pa gledaš?

:43:47
- Henke, ti si na vrsti.
- V redu.

:43:51
Poèasi, mornar.

predogled.
naslednjo.