Van Wilder
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
i broj 1 na koledžu.
:18:03
Želeo bih da imam uèitelje poput nje.
:18:05
I tek tako,
Toples uèitelj je roðen.

:18:09
X...
:18:11
jednako... šest?
:18:15
Yeah!
:18:17
Znale smo da ti to možeš.
:18:19
Desi mi je rekla kako ona
i neke od njenih školskih drugarica...

:18:21
mogu da urade extra ulaze.
:18:23
Taj se dokazao
da je odlièan saradnik...

:18:25
a isto tako i klijent.
:18:38
Oprostite.
:18:41
Treba mi informacija
o studentu koji je ovde, Van Wilderu.

:18:50
Brucoši.
Doneæu i druge.

:18:53
- Èekajte. Ima više toga?
- Ustvari, postoji mnogo više.

:18:56
Izgleda da Mr. Wilder nije potpuno
izašao iz jezgra...

:18:59
studenta druge godine.
:19:03
Hvala.
:19:07
To je kao šugava,
svrbežljiva senzacija.

:19:10
I boli kad ja...
:19:13
- Plešeš?
- Kad pišam.

:19:17
- Zakaèio si se za "vruæu".
- Da.

:19:18
Izgledala je kao fina curica,
rekla je da joj je prvi put?

:19:21
Uvek pregledaj kvalitet robe
pre nego što kroèiš na teren.

:19:24
Slušaj, idi u kamp-bolnicu,
naði Stu-a.

:19:26
Reci da te Van poslao, i zapamti...
Ne budi budala. Omotaj svoj alat.

:19:30
Hvala, Van. Hvala ti puno.
:19:32
Ne zahvaljuj mi.
Zahvali penicilinu.

:19:35
Ludi klinci sa svojim...
:19:40
- Ti si Van.
- Æao.

:19:43
Ja sam Gwen Pearson,
pišem za novine The Liberator.

:19:48
OK, gledaj, ta stara kanta
je jaèa nego što izgleda.

:19:52
Radim na ljudskim
interesima... na tebi.

:19:55
Poèašæen sam.
Želeo bih da si "na meni".


prev.
next.