1:23:01
Dig känner jag.
1:23:03
- Tack så mycket.
- Du är bäst, Van.
1:23:06
Jag hade inte klarat det
utan din hjälp.
1:23:08
Jag vill att du fyller
hela denna med is.
1:23:12
- Okej? Ursäkta mig.
- Jag är ledsen.
1:23:17
Hej, jag heter
Orissa Punjab Nizamabad.
1:23:21
Jag har precis kommit
hit från Banglapur.
1:23:33
Ursäkta.
Kan du säga mig...
1:23:34
vart jag kan finna
"coolaste snubben i världen"?
1:23:37
Ja, vid poolen farfar.
1:23:40
Jag känner dig!
Oh, fan.
1:23:43
Grattis, Van.
Jag visste att du hade det, i dig.
1:23:50
Pappa! Jag kan inte
fatta att du är här.
1:23:52
Jag fattar inte att du tog examen.
1:23:53
En vän till dig...
1:23:55
skickade denna.
1:23:59
Jag är stolt över dig, Van,
med eller utan examen.
1:24:02
Tack.
Jag är ledsen att jag spenderade...
1:24:05
så mycket av dina pengar,
så länge.
1:24:08
Mitt livs bästa investering.
1:24:21
- Du gjorde bra ifrån dig.
- Ge den här mannen ett "ligg."
1:24:24
Träffa min nya flickvän.
1:24:43
Du ser så--
1:24:45
Wow.
1:24:47
- Wow.
- Jag hoppades du skulle tycka det.
1:24:57
- Får jag?
- Bara vi kelar efteråt.