:30:01
Lambdalar davalarýnda haklýydý.
Ýnsanlarýn bunu bilmeleri gerekiyordu.
:30:04
Üzgünüm. Ýyilik yaptýðýný bilmiyordum.
:30:08
Her hikayenin iki tarafý vardýr, Gwen.
:30:10
Mezuniyet sayýsýnda kapak yapma þansým var...
:30:12
bu benim için çok önemli.
:30:15
Diðer tarafýna ulaþmamý saðla.
:30:17
Þu fonksiyon var
Yarýn gece evsahibiyim.
:30:19
Ýstiyorsan...
istersen gelebilirsin.
:30:22
- Orada olacaðým.
- Bu bir çýkma.
:30:25
Bu bir röportaj.
:30:27
Hatýrlayýn, bugünkü çalýþma
gölge çalýþmasýdýr.
:30:29
Yani fazla detaya
girmenize gerek yok.
:30:31
Tamam, herker hazýr mý?
:30:33
Ooo, Tanrým!
:30:37
Çok kaslý,
daha büyük bir kalem lazým.
:30:40
8:30.
Evet, bu güzel.
:30:44
Haber kampüste çabuk yayýldý.
Takvimim planlanacak partilerle doldu.
:30:48
Parti Organizatörü
Van Wilder böyle doðdu.
:30:52
Hillel House'ta , parayý kýrdým.
:30:55
Ve sonra da can sýkýntýndan kurtuldum.
:31:01
Onlara bir "mitzvah" yaptým.
Bu ibranice "iyi ölüm" demek.
:31:04
Bunu bir kenara yaz.
:31:07
Haa, tabii, o da geldi.
:31:13
Onun düzenlediði
ikinci partiye de gitti.
:31:15
Ciddi görünüyor. Ýlgilenildi mi?
:31:19
Ýlgilenildi mi? Lütfen.
:31:23
Ben öðrenci cemiyetinin baþkanýyým.
:31:27
O ne? Sadece tatlý bir g.t kaþýntýsý.
:31:30
Tatlý bir g.t kaþýntýsýna
ne yapýlýr, Gordo?
:31:32
- Ne yapýlýr, Richard?
- Kaþýrsýn.
:31:35
Sonra daha da kaþýrsýn.
:31:36
Sen kaþýdýkça,
daha da fenalaþýr...
:31:38
sonunda sana acýlý, yara olmuþ, hatta mikrop kapmýþ...
:31:42
anal bir oyuk kalýr.
:31:46
Sonunda kazanmýþ olursun.
:31:47
En baþtan ilaç tedavisi yapýp kaþýntýyý ...
:31:52
baþtan bitirmek gerekir.
:31:59
Tamam, arkadaþlar,
sýnav gelecek hafta.