1:03:03
Tamam, teþekkür ederim, adamým.
Ýyi eðlenin.
1:03:05
Tamam, bacý. Ýyi eðlen.
1:03:07
- Nasýlsýn, adamým?
- Ne oldu?
1:03:10
Seni üzmek istemem, Ming,
fakat sen asyalý deðilsin.
1:03:14
Adamým, Tiger Woods'u hiç duydun mu, fahiþe?
1:03:17
Kafaný bir demirle daðýtmadan
önce buradan uzaklaþsan iyi olur.
1:03:20
Senin neyin var?
Keyfine bak.
1:03:23
- Ne oldu, köpek?
- Hiç. Eðlenmek gelmiyor içimden.
1:03:27
Ýlk defa.
1:03:28
Selam, Van. Sadece gelip
zeytin dalý uzatmak istedim.
1:03:31
- Kimlik, lütfen.
- Benim çok kötü bir resmim, fakat--
1:03:35
Tamam, ben hakem olurum--
1:03:38
Bu kimlikte sahte
birþey yok.
1:03:40
Sen iki dönem önce
arkamda mý oturuyordun?
1:03:42
Bu kýçý hatýrlýyorum.
Sen arkamda oturuyordun.
1:03:45
Tüm bu rekabet biraz
çocuklaþmaya baþladý.
1:03:48
Umarým tüm bunlarý geride
býrakýp arkadaþ olabiliriz.
1:03:52
Gwen'in istediði bu.
1:03:54
Senin Gwen'in ne istediðini
hiç bilmiyorsun.
1:03:58
Arkadaþlarýna selam söyle.
1:04:07
Tamam, çocuklar.
1:04:08
Bu bizim Jäger Amca.
1:04:10
Bu doðru.
Ýçin bakalým.
1:04:13
Tadý b.k gibi.
Scotch yok mu?
1:04:18
Gitmeliyim.
Üzgünüm. Bye.
1:04:20
Bye-bye. Ara beni.
1:04:22
Baylar.
1:04:24
Memur bey.
1:04:25
Burada yaþ sýnýrý ihlali
olduðuna dair ihbar aldýk.
1:04:29
Hutch?
1:04:31
Hayýr, adamým.
Tüm gece kapýda bekledim.
1:04:37
Benim için yeterli.
Ýyi eðlenceler, beyler.
1:04:39
Tamam, Avcý.
Serin ol.
1:04:43
- Seni seviyorum, adamým.
- Hayýr, adamým.
1:04:47
Seni seviyorum.
1:04:51
Bu sirk cüceleri
içkiyi kaldýramýyor!
1:04:58
Merak etme, Van.
Seni çýkaracaðýz, adamým.