1:11:06
bildiðiniz gibi...
1:11:08
Yedi yýldýr burada öðrenciyim ve ben...
1:11:11
Let Van stay!
Let Van stay!
1:11:19
Düzen! Düzen!
Herkes otursun lütfen.
1:11:22
- Devam edin, Bay Wilder.
- Ben iyiyim.
1:11:26
Burada kolejde birçok
þey öðrendim.
1:11:29
Kayýtlara bir bakalým...
1:11:32
derslere girdiðim zaman...
1:11:34
örnek gösterilecek notlar alýyorum.
1:11:37
Ancak, özel biri
ile tanýþtýðýmda ...
1:11:43
ne yaptýðýmýn
farkýna varabildim--
1:11:45
saklanýyordum.
1:11:47
Bak, burdan sonrasý gerçek hayattý,
ve ben buna hazýr deðildim.
1:11:51
Neden bilmiyorum gerçekten.
1:11:53
Hayatýmýn tümünü babam
gibi yaþamak istemiyorum...
1:11:55
onun tüm hayatý
iþ etrafýnda döner.
1:11:57
Fakat þimdi anlýyorum.
1:11:59
Ve harekete geçmeye hazýrým.
1:12:03
Tamam, bu kadar. Ýyi þanslar, kaybedici.
Öðle yemeðine hazýr mýsýnýz?
1:12:06
- Bay Bagg, sessiz olurmusunuz.
- Tüm bunlarýn...
1:12:08
sorumlusu olduðu ve atýlmayý
gerektiren hata ile ilgisi ne?
1:12:12
Bay Wilder.
1:12:19
Yaptýðým hatayý inkar edemem.
1:12:21
Partiden ben sorumluydum,
ve olanlar benim suçumdu.
1:12:24
Kendimi tamamen bu kurulun
insafýna býrakýyorum ...
1:12:27
ve alternatif bir ceza öneriyorum.
1:12:29
Mezun olmamý saðlayýn.
1:12:31
Transkriptime bakacak olursanýz...
1:12:33
mezun olmam için 18 dersimin
kaldýðýný göreceksiniz.
1:12:37
Bu komiteye yalvarýyorum,
beni geri alýn.
1:12:40
Son altý seneyi gözden geçireyim,
finallere gireyim...
1:12:42
ve Kolajden mezun olayým.
1:12:49
Allah'ým, bu renkleri...
1:12:53
bordo ve maviyi nerdeyse
on yýldýr taþýyorum.
1:12:56
Bu okul bana çok þey verdi.
Coolidge'e borcumu ödeyim...