:15:02
How much?
:15:06
How much do you want for it?
:15:08
- 15,000 francs.
- Are you crazy?
:15:18
Poor little car...
:15:32
The latest traffic news,
or rather, traffic-jam news.
:15:35
Paris is at a standstill
due to the public-transport strike.
:15:39
You all know that now.
:15:41
The city is choking, everyone is exhausted.
:15:44
l'll never get there.
:15:47
At times like this, we need to be...
:15:50
charitable towards others.
:15:52
Try carpooling.
:15:54
If you see cold and weary people
hitching a ride...
:15:56
take them part of the way
with you in your car.
:16:00
Try it. I did it once, it was fun.
:16:16
Excuse me...
:16:19
l can give you a lift, if you want.
:16:23
No thanks, l'd rather walk, it's quicker.