:23:00
It was a good excuse, anyway.
:23:19
A date, Ms Misaki?
:23:22
Yep!
:23:26
So it's "Ms Misaki"?
:23:29
Saeko,...
:23:29
Misaki Saeko.
:23:31
I'm Hata.
:23:32
Hata Shinichiro.
:23:43
Show me that part again.
:23:45
:23:47
"The works to raise Frontier Airlines
Flight 236 continued today..."
:23:52
"...with the last body recovered..."
:23:56
"...at about 3 p.m."
:23:57
:24:00
Watch here...
:24:01
Yeah, it's the container.
:24:04
At the left.
:24:05
Someone's saluting.
:24:08
Are they military?
:24:10
So what? American ships
from Yokosuka were helping...
:24:15
...and Frontier Airlines does...
:24:19
...a lot of U.S. military work.
:24:22
Slow-motion.
:24:23
:24:32
Do you see something?
:24:36
That thing wa saw on
the underwater-robot monitor...
:24:41
That fin-like thing?
:24:43
I'd like to know more.
:24:45
What, you think our perp
was a fish in that container?