:05:01
Какво?
:05:02
Рой, не.
Не сега, хайде де.
:05:04
Хавлията ще падне...
- Трябва да се връщаш на работа.
:05:06
Татко ще те търси, а после
може да стане бъркотия
:05:08
и да се натряска.
:05:09
Скъпа, няма начин да не се накърка.
:05:12
Няма да му пука
:05:13
ако мисли, че правим внуче.
:05:15
Рой...
- Набързо?
:05:16
Само едно бързичко?
:05:17
Не мога да го направя сега.
По дяволите.
:05:19
Много бързо?
- Имам...
:05:20
един куп глупости да свърша.
:05:21
Трябва да събирам багажа.
Заминаваме утре, скъпи!
:05:24
Рено!
:05:25
Добре.
:05:27
Кенди...
:05:29
Какво по дяволите се е случило
със сватбената ни снимка?
:05:33
Котката.
:05:34
Яла е много трева.
:05:36
Мърфи?
- Да, миличко....
:05:38
Трябва да си го получи...
:05:40
Трябва да ти кажа нещо.
:05:41
Ела насам.
:05:43
Какво?
- Готов ли си?
:05:44
Какво?
- Добре?
:05:46
Мислех си и...
:05:49
Знаеш какво искам да
направим, когато отидем в Рено?
:05:52
А?
:05:54
Искам да възстановим сватбения си обет.
:05:59
Защо?
:06:00
За какво?
:06:04
Защото е романтично, Рой.
:06:06
Много хора се женят, там
където комарът е легален.
:06:12
Е, едното върви с другото, нали?
:06:16
О, да мили.
И знаеш ли какво?
:06:18
Ще бъде страхотно, защото
:06:19
може да бъде ново начало за нас.
:06:22
Все едно, ако някой от
нас някога е направил нещо
:06:25
което искаме да променим...
:06:28
...то просто ще бъде изтрито.
:06:30
Повече няма да важи, нали?
:06:34
Ами...
:06:36
направил ли съм нещо лошо,
за което не знам?
:06:39
Искам да кажа, ако съм, съжалявам.
:06:41
О, скъпи, не.
:06:44
Е, какво?
:06:46
Не, скъпи.
:06:48
Това е нещо, което искам да направя.
:06:53
Обрисувай си го...
:06:54
Рено... с всички сияещи светлини...
:06:58
и живота в него.