Waking Up in Reno

1:14:00

Dizanje, gospodo!

1:14:02

Van iz kreveta, spavalice!

1:14:05

Dobro jutro!

1:14:08

Na noge lagane! Noge na pod!
Dobro jutro, muškarci!

1:14:10

Otvorite snene okice! Ovdje
sam po narudžbi Darlene Dodd.

1:14:15

Doruèak je poslužen.
Pridružite mi se, molim vas.

1:14:19

Gðo Candy? Doruèak!
Pridružite nam se.

1:14:26

Roy, za tebe, jaja
a la Benedict.

1:14:29

Jaja a la Florentine, bez
kave, za damu s djetetom.

1:14:33

A ovo je za...
kako je ono rekla?

1:14:38

"Kurviš koji prodaje
aute u Millsburgu."

1:14:41

Nemojte ubiti kurira.

1:14:44

Raèun ste vi platili, g. Dodd.
Nadam se da vam je

1:14:48

boravak kod nas bio ugodan.
I, volio bih da mogu reæi

1:14:51

kako se nadam vašoj
skoroj posjeti, ali...

1:14:54

To bi bila laž.
Doviðenja.

1:14:57

Samo malo!

1:14:59

Ne, molim vas.
Nemojte mi dati vaš dolar.

1:15:02

Gða Darlene se velikodušno
pobrinula za mene. Divna žena.

1:15:08

Kurvišu... svima...
ugodan vam dan želim.

1:15:12

Ne sviða mi se. Ionako mu
nisam mislio dati napojnicu.

1:15:18

Ovdje piše: "Sastanimo se
na Monster Truck Show."

1:15:23

Pitanje koje
æu vam postaviti...

1:15:25

Jeste li spremni za jednu
utrku velikih kamionèiæa?

1:15:30

Idemo!

1:15:56

Bok, srce!
- Bok.