:50:03
- Estás feliz?
- Sim. E tu?
:50:07
De certeza?
:50:09
- Amo-te.
- E eu a ti, boneca.
:50:12
Amo-te tanto.
:50:31
Uma cerveja.
:50:33
Cerveja.
:50:38
- Cerveja.
- Uma "light".
:50:44
Santo Deus! Ganhei!
:50:55
Fiz 21! Ganhei, Lonnie Earl!
:51:14
Está vivo, caramba!
:51:17
- Para onde foi?
- Desapareceu.
:51:19
Foi para onde?
Está liso porquê?
:51:23
- Achas que o ouvia?
- Talvez consigas.
:51:27
Caramba! Dá coices
como uma mula!
:51:33
Querida?
:51:36
Podes sentar-te aqui
ao meu lado?
:51:39
Com certeza.
:51:47
É o seguinte...
:51:51
A noite correu-me bem.
Ganhei um dinheirito ao jogo.