:04:00
Nu.
:04:01
Nu vreau sa-si faca griji,
:04:04
vreau sa fiu primul care afla.
:04:05
Bine, atunci astept
sa aflu de la tine.
:04:09
Nu-ti face griji.
:04:10
Pariez ca totul
va fi bine.
:04:14
... minunatul smarald...
:04:19
Oh...
:04:20
Vrei sa iesi, Miss Thing?
:04:25
Hai scumpo. Hai.
:04:27
E o pasare. E un avion.
Nu, e Superman!
:04:31
Lane Aaron Dodd,
misca-ti fundul jos, de acolo!
:04:34
Sunt Superman !
:04:36
Fundul tau o sa fie super rosu,
daca nu ma asculti.
:04:47
Hei, frumoaso!
:04:48
- Isuse, Roy!
- Oh, draga.
:04:50
- Nu face asta!
- Scuza-ma, draga.
:04:52
Doamne, aproape ca
am facut pe mine!
:04:54
Scuza-ma.
:04:55
- De ce esti asa stresata?
- Eu doar....
:04:57
Ce dracu faci aici,
ziua in amiaza mare?
:05:00
Nu trebuia sa fi la munca?
:05:01
Tatal tau m-a rugat
sa-i fac un comision,
:05:03
asa ca m-am oprit sa vad
daca esti in perioada de ovulatie.
:05:08
Nu stiu daca sunt sau nu.
:05:11
Pai, esti imbracata
de parca ai fi.
:05:15
Hmm? Ce?
:05:16
Roy, nu. Nu acum.
Haide.
:05:17
- O sa cada prosopul...
- Ar trebui sa pleci la munca.
:05:19
Tati o sa-ti simta lipsa
si tot rahatul asta
:05:22
o sa-l enerveze...
:05:23
E imposibil
sa nu se enerveze.
:05:26
N-o sa fie nici-o problema
:05:27
daca o sa creada
ca-i facem un nepot.
:05:30
- Roy...
- Asa rapid...
:05:31
Nu pot s-o fac acum.
La dracu.
:05:33
- Repejor?
- Am...
:05:34
Am o gramada
de rahaturi de facut.
:05:36
Trebuie sa impachetez.
Plecam maine!
:05:38
Reno!
:05:40
Bine.
:05:41
Candy...
:05:44
Ce dracu s-a intamplat cu
poza de la nunta?
:05:48
Pisica.
:05:49
Am indopat-o prea mult.
:05:51
- Murphy?
- Da. Dragule...
:05:53
O sa-i trag un sut in cur...
:05:55
Trebuie sa-ti spun ceva.
:05:57
Vino aici.
:05:58
- Ce?
- Esti pregatit?
:05:59
- Ce?
- Bine.