:41:01
Da, cred ca da...
:41:04
Doar ca...
am luat-o prea repede.
:41:07
Bine, m-am prins.
:41:12
Esti sigura
ca te simti bine?
:41:14
Nu arati prea bine.
:41:16
O sa fiu bine.
:41:18
O sa stau putin jos.
:41:21
Pot sa te ajut?
:41:23
Nu.
Cred ca am baut prea mult.
:41:25
Du-te jos.
Ne vedem mai tarziu.
:41:27
Bine...
:41:29
Hai sa castigam potul ala,
baieti.
:41:31
Credeam ca o sa coboram
toti jos.
:41:33
Care-i treaba ?
:41:34
Duceti-va.
Va prindem din urma.
:41:36
Stii ce ar trebui sa facem?
:41:38
Ar trebui sa facem o baie
cu spuma.
:41:42
Doar stii ca eu nu fac
baie cu spuma.
:41:47
Binenteles ca nu faci.
:41:48
Am uitat.
:41:50
Cada asta e suficient
de mare pentru toti.
:41:54
Minunat, Roy.
:41:55
Sari odata inauntru,
cacaciosule.
:42:01
Da, sunt cacacios.
:42:03
Ma faceti sa-mi dau seama
de asta in fiecare zi.
:42:06
Prost, tampit, cacacios,
:42:09
idiot, gaozar...
:42:11
- Vibrator.
- Vibrator.
:42:13
Am putea sa avem
o zi,
:42:16
"Sa nu-l mai futem pe Roy"?
:42:23
Hai sa coboram.
:42:25
OK.
:42:27
Imi pare rau.
:42:38
- Darlene?
- Mm-hmm?
:42:40
Cum adica, nu faci baie
cu spuma?
:42:43
Ma irit pe piele,
:42:44
de parca m-ar intepa
un roi de albine.
:42:50
Draga mea, nu m-am nascut ieri.
Stiu ca ceva nu-i in regula.
:42:53
Poti sa-mi spui
care-i problema.
:42:55
Nu incepe iar.
:42:56
Darlene, sunt cea mai buna
prietena a ta. Stiu.
:42:58
Las-o balta.