:08:01
Ko se bomo vrnili,
ga bom prodal kot novega.
:08:04
Moj junak si.
:08:06
Kaj pravi, Ronnie?
- Ta avto je zakon. - Kajne?
:08:13
ivjo! Lonnie Earl!
e dolgo te nisem videla.
:08:19
Saj ve,
imam dela èez glavo.
:08:24
Lonnie Earl, pred odhodom
moram e v slubo.
:08:29
Roy se je zameril oèetu.
:08:33
Niè resnega ni.
:08:36
Ne bom dolgo.
- Vidi tole?
:08:41
To je itinerar.
Izdelal nam ga je avtoklub.
:08:46
Drali se ga bomo.
:08:49
Zapomnite si to.
:08:53
Ne bodi tako zadrgnjen.
- Saj nisem.
:09:07
G. Bush je pobesnel
zaradi napaène nalepke.
:09:13
Nisem je nalaè nalepila.
Grozno se poèutim.
:09:16
Potrebujem to delo.
:09:19
June... - Kaj,
èe me bo odpustil?
:09:22
Ne bo te.
Obljubim.
:09:25
Vsi delamo napake.
Tudi jaz.
:09:33
Vesel sem,
da te vidim.
:09:38
Odlièen avto.
:09:41
Darlene, lepa kot vedno.
- Hvala, Fred.
:09:48
Roy...
ti prazna vreèa slame.
:09:55
Kako si, Fred?
Lepo jutro, kajne?
:09:58
Kako si drzni
tako govoriti z mano?