:18:14
e 45 sekund.
:18:18
Pomagajte mu.
Uspelo mu bo.
:18:30
Teksaki klub ranèarjev
èestita za uspeno pojedeni
:18:32
2-kilogramski zrezek
Lonniju Earlu Doddu.
:18:36
Poleg tega, da ti ga plaèajo,
ti bodo dali e 50 dolarjev?
:18:39
Odlièen je. Lahko poskusim?
- Èe mi da èenjo.
:18:42
Izvoli.
:18:45
Ne morem vsega pojesti.
- Pomagala ti bom.
:18:49
Dvomim, da ti bo Lonnie Earl
lahko pomagal.
:18:54
Poglej!
:18:58
Daj!
:19:02
Pretvarja se.
:19:05
Ni smeno,
Lonnie Earl.
:19:07
Kaj je?
Bi e en zrezek?
:19:11
Prinesite vedro!
- Kaj je?
:19:14
Dvigni roke!
- Pusti ga, peder!
:19:19
Ne skrbi, Candy,
ne bo mu hudega.
:19:21
Lahko diha?
- Umrl bo!
:19:26
Ne umri!
- Potrebuje e eno pivo.
:19:35
AMARILLO
BOLNINICA
:19:46
G. Dodd, ne naprezajte se.
Piti mora veliko tekoèine.
:19:55
Sreèno pot.
Pazite nase.
:19:59
Ne pozabite potrdila.
- Zelo ste prijazni.