:23:01
Ve morda kaj,
kar jaz ne? - Ne, ne...
:23:04
Niè ne vem.
:23:08
Veliko mi pomenita.
e posebej ti.
:23:14
Moja najbolja
prijateljica si.
:23:18
Prijatelji si
morajo pomagati.
:23:21
Ne joèi.
:23:26
To je zaradi
tega prekletega vina.
:23:36
Prekleto!
Boli!
:23:39
Candy?
:23:42
Ljubi Roya?
:23:48
Mislim, da ga nisem
nikoli vzljubila.
:23:54
Narava je vzela stvari
v svoje roke.
:23:58
Kot bi mignil, je Roy delal
za oèka in bila sva poroèena.
:24:02
Vmesnega obdobja
se sploh ne spomnim.
:24:06
Samo takrat in zdaj.
:24:10
Sranje! - Kaj je?
Nisi v formi?
:24:14
Ne bi smel toliko jesti.
:24:22
Scat me.
V hotel grem.
:24:26
Scat me.
V hotel grem.
:24:29
V bazen se daj. Kot jaz.
- Kako nagnusno!
:24:34
Gre?
:24:36
e malo bom plavala.
To ni bila tako slaba zamisel.
:24:40
Se vidimo v hotelu.
:24:57
Voda je super!