1:10:00
Ali poèakam na hodniku,
1:10:02
dokler ne konèata?
1:10:04
Pravkar sva govorila
o tebi, kajne, Candy?
1:10:07
Pa ja.
1:10:13
Si jo? - Kaj, èe sem jo?
- Sta ti in tista tvoja
1:10:19
vroèa portorikanska
plesalkica storila tisto?
1:10:24
Èe e mora vedeti,
raje ima ime Noèna dama.
1:10:28
Briga me,
kako se imenuje!
1:10:32
Èe je kraljica iz Sabe!
Si jo pokavsal?
1:10:35
Zakaj krièi?
1:10:38
Vidva sta zaèela.
1:10:41
Vrnil se bom v sobo.
1:10:43
Mislila sem,
da slabo prenaa samoto.
1:10:47
To ni moj problem.
1:10:50
Tvoj problem je postal,
ko se je poscala na palèko,
1:10:53
ta pa je pomodrela.
1:10:56
Tule bom sedel, vidva pa
krièita name po mili volji.
1:11:00
Izvolita.
1:11:05
Ima vso pravico,
da si jezen name.
1:11:13
Si se mi moral maèevati
ravno s portorikansko cipo?
1:11:18
Bogsigavedi,
kaj vse ima.
1:11:23
e staknila bom kaj.
- Nisem se ti hotel maèevati.
1:11:28
Nate e pomislil nisem.
1:11:30
Ve, kako dobro
sem se poèutil?
1:11:34
Koliko stane taka enska?
1:11:36
Prekleto, Lonnie Earl!
Ne vmeavaj se!
1:11:39
Hotel sem oditi.
1:11:42
Niè nisem plaèal.
Ve, zakaj ne?
1:11:48
Ker sem ji bil veè tak,
kot sem.
1:11:52
Mislila je,
da sem dober moki.
1:11:54
Ki si ne zaslui, da mu ena
in prijatelj laeta.
1:11:58
Misli, da si zasluim
veè spotovanja.