1:15:00
Cuando logro
algo con mi trabajo,
1:15:05
me alegro.
1:15:07
Pero siempre
queda tanto por hacer...
1:15:10
y nunca me he sentido realizado,
1:15:14
ni verdaderamente satisfecho.
1:15:21
Tampoco
utilizaría la palabra "feliz",
1:15:24
porque siempre
he estado involucrado
1:15:26
en tragedias y desgracias ajenas.
1:15:29
Siento una satisfacción amarga
1:15:32
por haber
podido atraer la atención
1:15:36
sobre los
problemas de esa gente.
1:15:41
Puede que haya
servido para algo...
1:15:44
...pero es como arena movediza.
1:15:53
¿Dónde tomaste estas fotos?
1:15:55
En muchos sitios...
1:15:57
Los presos
encadenados, en Alabama,
1:16:00
y algunos
policías en Nueva Orleans,
1:16:03
otros en
Nueva York y Los Ángeles.
1:16:10
Esta pared es
muy impresionante,
1:16:12
porque nos concierne:
1:16:14
Los Estados Unidos,
su brutalidad...
1:16:16
No sólo hay
injusticia en otras partes
1:16:18
nosotros también
tenemos problemas.
1:16:21
Efectivamente.