:19:02
Skynd Dem. Jeg er forsinket.
-Hvorfor så travlt?
:19:14
Hvor er han?
-Der, i værelse 17.
:19:16
Jeg håber han er ok.
-Vi er ikke vilde.
:19:19
Jeg har ikke set ham i 15 år.
-Jeg ville ikke kunne genkende ham.
:19:30
Vent lidt.
:19:32
Jeg er nervøs. Som en jomfru.
Hvordan ser jeg ud?
:19:38
Er jeg præsentabel?
:20:00
Momo?
:20:02
Husker Du mig?
:20:04
Formidabelt, Hubert.
:20:09
Lad mig se Dig engang.
:20:11
Du ser godt ud, lige landet
og allerede i problemer.
:20:15
Prøv at være lidt mere diskret
til vi kommer ud herfra.
:20:18
Det er også rigtigt, vi smutter.
Det er ok, han er en af os.
:20:21
Da jeg startede,
var han allerede løjtnant.
:20:23
Vi var her i 80'erne for
at overvåge russerne.
:20:27
Du kan ikke forestille Dig hvor mange
problemer vi har lavet.
:20:29
Helt rigtigt -Du kan ikke.
Prøv at holde kæft i bare 5 minuter.
:20:33
Jeg er ked af det her, men Deres
ansatte udviste ingen respekt.
:20:36
Jeg gav ham en lektie, men jeg gik
lidt for langt. Vær rar at modtage min undskyldning.
:20:41
De har et rygte her, kommisær Fiorentine.
Hvorfor er De i Tokyo?
:20:45
Arbejde?
-Ferie. Men bare rolig, jeg bliver ikke længe.
:20:48
Det er rigtigt. For ham er der ikke noget
der tager lang tid.
:20:50
Respekt.