:35:40
Yumi, det her er Maurice, eller Momo.
-En ven fra Tokyo.
:35:46
Ligheden er utrolig.
:35:49
Med Din mor.
-Kender Du hende?
:35:51
Aldrig mødt hende, nej.
-Kom så går vi.
:36:07
Ved hun at Du er betjent?
-Nej, hvis jeg fortæller hende det stikker hun af.
:36:11
Jeg har allerede mistet hendes mor,
Jeg vil gerne beholde datteren.
:36:14
Hun vil forstå. Uanset hvad Du gør vil hun
acceptere det -fordi Du er hendes far.
:36:18
Hun ved ikke at jeg er hendes far.
:36:20
Hvis hun vidste, ville jeg være død.
-Hyggeligt.
:36:25
Ved hun at Miko er hendes mor?
:36:27
Nogen gange er Du virkelig en idiot.
Selvfølgelig ved hun det.
:36:34
Din historie er så kompliceret.
Ikke underligt at jeg nogen gange blander det sammen.
:36:53
Det her er min mors storesøster.
Aah, min Gud!