1:16:01
- Hai qualche collega dei vecchi
tempi? - Sì, a parte quelli morti.
1:16:05
Avremo bisogno di loro.
1:16:30
Il commissario Yasumoto.
1:16:41
Buongiorno.
Deve depositare o ritirare?
1:16:44
- Ritirare. - Liquidi o giroconto?
- Giroconto.
1:16:48
A sinistra scriva
il conto da svuotare...
1:16:52
...a destra quello da riempire.
1:16:56
- Capito?
- Sì.
1:17:08
Losanna è in Svizzera!
1:17:11
- Sì.
- E' magnifico!
1:17:14
- Si sbrighi!
- Subito, signore.
1:17:30
Quanto desidera trasferire?
1:17:33
- Tutto!
- Il totale dei due conti? - Sì.
1:17:38
- Sai quante puttane
ci paghi con questi? - Come?
1:17:41
Volevo dire: quante "sottane"
puoi regalare. E' una bella somma.
1:17:49
Lei ha 20 anni?
1:17:51
- Sì, da stamattina.
- Allora è perfetto. Può firmare.