:24:06
Mevrouw Kobayashi heeft u aangewezen
als enige erfgenaam.
:24:09
Om praktische redenen
zit alles in deze doos.
:24:17
U moet even tekenen voor ontvangst
en voor de aanvaarding.
:24:57
U was een echte dichter.
:25:00
De foto van u als militair
geniet mijn voorkeur.
:25:09
Daar waar alles is begonnen
en alles zal eindigen.
:25:15
Heeft ze wensen of wilsbeschikkingen?
:25:18
Eéntje maar.
:25:20
Dat u voor haar dochter zorgt
tot ze meerderjarig is.
:25:25
Haar dochter?
-Ja.
:25:28
Hoe oud is ze?
-Negentien en een half.
:25:32
Dus haar moeder...
:25:34
Dus ik...
Dus haar moeder...
:25:38
Maar hoe...
:25:40
Hoe ze heet?
-Ja.
:25:43
Yumi. Ze zal u bevallen.
:25:46
Wacht. Wat doet u?
:25:49
lk wil haar voorstellen.
:25:52
Dus dat meisje...
:25:53
Ja, hiernaast. lk heb haar
vanmorgen uit de cel gehaald.
:25:57
De cel?
-Maak u geen zorgen. Niets ergs.