1:23:03
lk heb ook ´n cadeau voor jou.
1:23:07
lk ben niet echt gaan shoppen, maar...
1:23:16
Van je moeder. lk heb ´m al 20 jaar.
Nu is ie voor jou.
1:23:25
Eén maand. Maar één maand.
1:23:28
Je maakt ´t schooljaar af, ik zoek
atoombehang en klaar is kees.
1:23:33
Het wordt de langste maand
van m´n leven.
1:23:42
Voor mij ook, Yumi.
1:24:27
ln orde. Ga maar. Goede reis.
-Bedankt.
1:24:41
Een Franse krant? Champagne?
1:24:43
Nee, bedankt.
Liever rust, tot in Parijs.
1:24:47
Zeker, mijnheer.
1:24:49
Uw aandacht, alstublieft.
1:24:51
Van wie zijn deze twee koffers?
1:24:54
Nee, hè.