:17:02
В името на Отца и Сина,
и Светия Дух.
:17:12
Избра ли си предсмъртно желание,
Галалуей?
:17:14
Не, сър.
:17:16
Добре, защо си тук тогава?
:17:23
'Защото знам, че тези мъртви момчета
щяха да бъдат тук, сър.
:17:34
Защо не си войник?
:17:36
Точно за това си.
:17:38
Баща ми беше войник.
:17:40
Дядо ми,и двама от
пра-прадядовците ми са били войници.
:17:44
По-дяволите, точно такъв трябваше да бъда и аз.
:17:47
Всеки от тях е загубил крак
по време на Гражданската Война.
:17:50
Пра-дядо ми Галалуей,
е изгубил левия...
:17:52
а Пра-дядо ми Райд
е изгубил десния си крак.
:17:57
Те са се срещнали в магазин за обувки
в Галвестън.
:18:00
На всяка година след това, същия ден,
същия магазин, отивали са заедно...
:18:03
и са взимали един нов чифт обувки
и за двамата.
:18:06
Бъзикаш се с мен.
Не, сър.
:18:08
Кълна се в Господ.
:18:11
Както и да е, единия е имал дъщеря,
другия - син... баба ми и дядо ми.
:18:15
Можеш ли да предположиш, че и останалите
са носили същия номер обувки?
:18:21
Не знам, полковник.
Предполагам че,сигурно така е било писано.
:18:24
Да.
:18:27
Писано е било.
:18:30
Сър, Галалуей са участвали във всяка
война,която тази страна е водила.
:18:34
Но когато аз попаднах в тази,
не съм си и помислял че мога да спра войната.
:18:39
Просто си мисля, че може би
ще е възможно да разбера тази.
:18:43
Може би като се върна ще мога да помогна
на хората да я разберат.
:18:49
Аз съм просто образ
Мога да го направя по-добре...
:18:52
да снимам с камера
отколкото да стрелям с пушка.
:18:58
Виж...