:07:01
- Jo, to vidím.
:07:06
- Mùu s vámi mluvit, Crandalle?
- Ano, pane.
:07:09
- Aut.
- Dobrý.
:07:10
- Aut.
- Dobrý.
:07:14
- Dáte si nìco k pití?
- Jistì.
:07:16
Díky.
:07:18
Take, vy jste chlap
kterému øíkají ''Hadiprd''
:07:21
To je moje skvìlá pøezdívka kterou mne
oslovují kamarádi vojáci, pane
:07:25
protoe létám
ní ne hadí hovna.
:07:27
No, mám problém Hadiprde,
a myslím si, e jste øeení.
:07:31
Teda øíkali mi velijak,
plukovníku, ale nikdy øeení.
:07:34
Víte co doopravdy vzduná kavalerie
znamená ?
:07:36
Mùete létat do nepøátelské oblasti,
16 000 km od domova.
:07:41
Nìkdy jsou bojitì
mení ne fotbalové høitì.
:07:43
A pokud helikoptéry pøestanou létat,
vichni budeme zmasakrováni.
:07:47
No a myslím, e piloti helikoptér
nebudou do pekla létat pro cizicne...
:07:50
take... jsem Hal Moore.
:07:53
Vím, pane.
Proè my ?
:07:56
No, vypadáte jako hovna,
ale vae výbava je nedotknutá.
:08:01
Vèera byla Nedìle. Nemuseli jste trénovat,
ale trénovali jste.
:08:04
Máte piloty
jako je Pøíli Velkej.
:08:06
Je cestou ven
z armádních pravidel.
:08:09
Chtìjí s vámi letìt
z nìjakého dùvodu.
:08:12
Pøedpokládám, e je to protoe
si myslí e jste nejlepí.
:08:14
To je proto, e jsem naverboval
jenom pitomce, pane.
:08:21
Nepøedpokládám e mám na výbìr.
:08:23
To samozøejmì nemáte.
:08:26
:08:28
Na kavalerii.
:08:39
Dobré ráno, Serante.
:08:40
Jak do hajzlu ví,
jaký ten den bude?!
:08:51
Skupino! Pozor!