:03:08
Hey, hvad er det for nogle lys dernede?
:03:11
Fjendtlige soldater.
:03:13
De bruger stearinlys på stierne.
:03:16
De gør klar til angreb.
:03:22
Vi rykker.
:03:46
Smid det lort!
Af sted, af sted, af sted, af sted!
:03:56
Du og dine drenge har gjort
et allerhelvedes godt arbejde i dag, Snake.
:04:00
Dette er den sidste flyvning for i nat,
men hvis i mangler os, så kald.
:04:08
Hvem i helvede er du?
Jeg er en journalist, sir.
:04:12
Yeah.
:04:13
Joe Galloway, UPI.
Hvordan går det, oberst?
:04:16
Vi har været banket i brædderne siden i går nat,
og vi er i undertal.
:04:20
Og der kommer flere fjender.
Jeg så en lyskæde komme ned af bjerget.
:04:24
Er det sandt?
Javel.
:04:26
Jeg kan ikke garantere
for din sikkerhed.
:04:29
Det ved jeg.
:04:31
Hvor er du fra, sønnike?
Refugio, Texas, sir.
:04:34
Det er det første jeg har hørt
hele dagen, som giver mening.
:04:37
Kaptajn, ser du de lys der kommer
ned af stierne på bjerget?
:04:41
På din højre side nu.
Gril de forpulede sataner.
:04:44
Whiskey-Six, dette er Trojan-Three.
Beskydnings mission.
:04:46
Tango Foxtrot:
4-niner-6-5-6-niner.
:04:57
Alle operationer er suspenderet
i aften.