:16:11
'Οταν ο Αρχηγός
Τρελό 'Αλογο ήταν μωρό...
:16:16
...βύζαινε απ'όλες τις
γυναίκες της φυλής.
:16:22
'Ετσι μεγάλωναν τα
παιδιά τους οι Σιου.
:16:25
Κάθε πολεμιστής...
:16:27
...αποκαλούσε ''Μάνα''
κάθε γυναίκα της φυλής.
:16:31
Και τον κάθε γέροντα
αποκαλούσε ''Παππού''.
:16:34
Η ουσία είναι ότι
πολεμούσαν σαν οικογένεια.
:16:37
Φροντίζετε τους άντρες σας.
:16:40
Μάθετέ τους να φροντίζει
ο ένας τον άλλο.
:16:43
Γιατί όταν αρχίζει η μάχη...
:16:46
...το μόνο που έχουμε
είναι ο ένας τον άλλο.
:16:55
Εσύ το συντόνισες;
:16:57
Ωραία.
Είσαι ο ασυρματιστής μου.
:17:01
Θα τα καταφέρεις.
Θα εξασκηθείς.
:17:10
'Οποιος κερατάς από σας
με πει ''παππού''...
:17:15
...θα τον σκοτώσω.
:17:39
Γκόντμπολντ, βγάλε
τις αρβύλες σου.
:17:44
'Ολοι, βγάλτε
τις αρβύλές σας.
:17:49
'Ολοι. Και τις κάλτσες.