:31:28
Κοιτάξτε γύρω σας.
:31:32
Στο 7ο Σύνταγμα Iππικού...
:31:34
...έχουμε ένα ίλαρχο
απ'την Ουκρανία...
:31:38
...έναν απ'το
Πουέρτο Ρίκο...
:31:41
...έχουμε Γιαπωνέζους,
Κινέζους, Μαύρους...
:31:44
...Iσπανόφωνους,
Iνδιάνους Τσεροκή...
:31:47
...Εβραίους και Εθνικούς...
κι είναι όλοι Αμερικανοί.
:31:54
Εδώ στην Αμερική, μερικοί
άντρες σ'αυτή τη μονάδα...
:31:59
...ίσως υποστούν διακρίσεις,
φυλετικές ή θρηκευτικές.
:32:04
Αλλά για σας και για μένα
τώρα, όλα αυτά δεν υπάρχουν.
:32:09
Προχωρούμε στην Κοιλάδα
της Σκιάς του Θανάτου...
:32:13
...εκεί που θα προσέχετε
τα νώτα του διπλανού σας...
:32:17
...κι αυτός τα δικά σας.
:32:20
Και δε θα σας νοιάζει
τι χρώμα έχει...
:32:23
...ή ποιον Θεό πιστεύει.
:32:27
Λένε ότι φεύγουμε
απ'το σπίτι μας.
:32:30
Πηγαίνουμε σ'αυτό που πάντα
πρέπει να είναι σπίτι μας.
:32:37
Και σας εξηγώ
την κατάσταση.
:32:41
Πηγαίνουμε στη μάχη...
:32:43
...εναντίον ενός σκληρού
και αποφασισμένου εχθρού.
:32:51
Δε μπορώ να υποσχεθώ ότι
θα σας φέρω πίσω ζωντανούς.
:32:58
Αλλά ορκίζομαι...