:07:00
¿De que estas hablando?
¿No puedes ver?
:07:05
Creo que estas afuera.
:07:14
¿Eres piloto?
:07:15
"Demasiado alto", señor.
:07:16
Sí, puedo verlo.
:07:18
Usted llama, nosotros aguantamos.
:07:22
¿Puedo hablarle un segundo?
:07:25
¡Fuera!
:07:26
¡A salvo!
:07:30
- ¿Le invito un trago?
- Seguro.
:07:34
Asi que los hombres te llaman
"Mierda de Vibora"
:07:36
Es el afecto que me muestran
mis camaradas en armas.
:07:40
Es "Flor" o "Mierda de Vibora".
:07:42
Bueno, tengo un problema "Mierda de Vibora".
:07:44
Y creo que tu eres la solución.
:07:46
Me llamaron de muchas maneras,
nunca "Solución"..
:07:48
¿Sabes lo que significa caballeria aerea?
:07:51
Sobrevuelas suelo hostil, te sobrepasan
en numero, estas a diez mil kilometros de casa.
:07:55
A veces el campo de batalla no es más grande
que un campo de futbol, y si los helicopteros dejan de venir...
:08:00
...somos todos masacrados.
:08:01
Se que un piloto no volara al infierno
por un extraño, asi que...
:08:06
...soy Hal Moore.
:08:07
Lo sé, señor.
:08:10
Tus muchachos lucen como mierda.
:08:12
Pero tu equipo es magnifico.
:08:15
Se que es domingo y no deberias
estar entrenando, pero lo estas.
:08:18
Y tienes pilotos como ese "Demasiado alto"...
:08:20
...que esta fuera de los estandares
del ejercito.
:08:23
Quieren volar contigo por alguna razón.
:08:25
Es porque creen que eres el mejor.
:08:28
Es porque solo recluto
a los tontos. Señor.
:08:33
¿Supuestamente tengo opciones?
:08:36
¡Seguro que no!
:08:39
No me lo perderia por
nada del mundo.
:08:41
¡Caballeria aerea!
:08:51
¡Buen día Sargento Mayor!
:08:52
Que demonios tiene de bueno
este maldito día.