:09:03
Grupo...
¡Atención!
:09:29
¡Descansen, señores!
:09:33
Bienvenidos a la nueva caballeria.
:09:36
Montaremos en batalla.
:09:39
Y estos serán nuestros caballos.
:10:06
No tienen que atraparlo.
:10:08
No tienen que alimentarlo.
:10:11
Pero les puedo asegurar...
:10:13
...que ni la nueva tecnología...
:10:16
...ni sus rango como oficiales...
:10:18
...los mantendrá fuera de peligro.
:10:22
Sargento Mayor Plumpey y yo
venimos de los paracaidistas.
:10:25
Donde los oficiales son los
primeros en salir del avión.
:10:29
Para seguir tus instintos...
:10:31
...y para inspirar a tus hombres
con tu ejemplo,
:10:36
tienes que estar con ellos.
:10:37
Donde el metal conoce a la carne.
:10:41
El Sargento Mayor Plumpley hizo
cuatro saltos de combate...
:10:43
...en la 82 unidad aerea,
en la segunda guerra mundial.
:10:46
Sicilia, Salerno,
Normandia y Holanda.
:10:49
Y uno más en Korea.
:10:53
El responde a mi,
:10:54
y solo a mi.
:10:56
Espero que a ustedes, caballeros,
les guste el entrenamiento.
:10:59
Porque al Sargento Mayor
y a mi...