:58:02
¡Radio!
:58:06
¡Troyano Seis! ¡Estamos recibiendo un fuerte ataque!
¡Y podemos ser invadidos!
:58:10
Si ellos consiguen entrar a ZA,
casi los tenemos.
:58:12
¿Puede aguantar?
:58:13
Tenemos demasiadas bajas, señor.
Pero les daremos un infierno.
:58:23
Crandall, aquí Troyano-Seis.
Esto esta demasiado duro ahi abajo.
:58:26
Estoy cerrando la ZA.
:58:28
¿Copiaste eso, "Demasiado alto"?
:58:29
Copiado, Vibora.
:58:31
Cuartel General de Inteligencia
de EE.UU. Saigon
:58:34
Eso no me gusta.
:58:35
¿Primer tiempo fuera,
un batallon entero masacrado?
:58:37
¿Usted piensa que eso es una masacre?
:58:39
Perder reclutas es una mala semana
perder un Coronel sera una masacre.
:58:42
Moore todavia esta peleando.
:58:44
Esta desalentado porque pierde más hombres de los
que puede contar. Ya perdio a todo un peloton.
:58:47
Todavia no estan perdidos
solo está incomunicado y rodeado.
:58:54
Entonces estan perdidos.
:58:55
- ¡Sargento Mayor!
- ¡Señor!
:58:59
Necesitamos hacer una LZ
de emergencia justo ahí.
:59:03
- ¡Señor!
- ¡Vuela esos árboles!
:59:14
¡Fuego en el hoyo!
:59:21
Coronel, aquí "Mierda de vibora"
y "Demasiado alto"
:59:23
Venimos con dos cargas de municiones.
:59:25
Crandall, volamos una nueva LZ
:59:27
Cuando vengas,
ven desde el este. Fuera.
:59:34
Coronel, es el cuartel, te quieren afuera.
:59:36
¡No podemos salir, maldición!
:59:38
No a todos, solo a tí.
Saigon lo quiere interrogar.
:59:42
- Eso no tiene sentido.
- Repitan.
:59:52
"Demasiado alto", siga al Coronel a la nueva LZ.
:59:55
Lo veo, "Vibora".