:12:04
Retiens le troisième.
:12:05
Monte dedans.
:12:07
Savage, tu apprends le travail
de l'homme au-dessus de toi...
:12:10
et tu apprends ton travail à l'homme
au-dessous de toi dans ton rang.
:12:13
Et cela pour chaque homme dans
cette tenue.
:12:15
- Compris?
- Oui, chef!
:12:17
Nous nous poserons sous
des coups de feu, messieurs.
:12:22
des hommes mourrons.
:12:30
Vous avez dit vos prières?
:12:34
Allez.
Je les dirai pour vous.
:12:37
- Arrête.
- Donne-moi cet ours.
:12:42
D'accord.
Prêt. On commence.
:12:45
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
Amen.
:12:48
Sainte Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
:12:51
Bénie vous êtes parmi les femmes...
:12:52
de même que le fruit de vos entrailles, Jesus.
:12:54
Sainte Marie, mère de Dieu, prier pour
nous, pauvres pécheurs--
:12:57
Cecile, je ne t'entends pas prier, chérie.
:13:00
Je ne veux pas être Catholique.
Je veux être un '' Nethodist '' comme
:13:04
Vraiment?
:13:06
et pourquoi cela, chérie?
:13:08
Comme ça, je pourai prier quand je le veux.
:13:11
C'est un péché.
:13:13
Non, ce n'est pas un péché.
:13:14
Dieu t'a rendue juste réaliste.
Ce n'est pas un péché.
:13:17
Je vais te dire...
Tu veux--
:13:20
Tu veux prier et remercier Dieu
pour notre famille?
:13:24
- Oui, m'sieur.
- C'est bien. Faisons le.
:13:27
Sainte Marie, pleine de grâce,
Le Seigneur est avec vous.
:13:31
Bénie vous êtes parmi les femmes...
:13:33
et Jésus, le fruit de vos entrailles
est béni.
:13:40
Je peux t'entendre rire,
tu sais, même d'ici.
:13:43
je ne rigole pas,
Je m'émerveille.
:13:45
Emerveille? De quoi?
:13:48
Que tu puisses trouver de l'entêtement
chez tes enfants...
:13:50
et de penser que cela vient de quelqu'un
d'autre que toi.
:13:53
- Ouais?
- Mm-hmm.
:13:58
Je vais te donner quelque chose qui va
t'émerveiller.