We Were Soldiers

:41:00

Oui, chef.

:41:13

Garry Owen!

:42:21

C'était un dimanche.

:42:24

Le 14 Novembre 1965.

:42:28

Avant ce jour,
les soldats du Vietnam du Nord...

:42:31

et ceux d'Amérique...

:42:33

ne se s'étaient jamais rencontrés
l'un l'autre dans un