1:03:02
C'est la zone d'attérrissage principale,
mais elle est fermée.
1:03:14
Allez! On Bouge!
1:03:19
Allez, Parker! Monte là-bas!
Ici too Tall. Je suis ok..
1:03:22
Crandall est ok..
1:03:29
Colonel!
1:03:30
Pars et renforce cette compagnie!
Sur cette crête là-bas! Regarde!
1:03:34
Oui, chef!
Ok! Garde la tête baissée!
1:03:39
Jusqu'au bord de la crête!
En avant!
1:03:41
Allez, allez en avant!
Bougez!
1:03:47
Courrez! Allez!
1:03:54
Capitaine Nadal, nous devons percer
vers cette demie section!
1:03:59
Nous avons une section
américaine là-bas.
1:04:02
Une division des airs est séparées
là-bas!
1:04:05
Une division aérienne!
1:04:07
Garry Owen!
1:04:26
Il a dit, "Vraiment? Moi aussi."
J'ai dit, "je sais.
1:04:28
ta maman m'a demandé de
te donner 600$."
1:04:33
Bonne chance à toi.
1:04:39
Hé, vous avez assez de place
pour un en plus?
1:04:42
Si t'es assez fou, ramène-toi.
Oui, chef.