1:45:12
Il est mort, en tenant ma promesse.
1:45:44
Chef, ils nous ordonnent de nous retirer.
1:45:46
Nous tous.
1:45:48
Ils vont faire entrer des renforts.
1:45:50
Ils ne comprennent absolument rien,
n'est-ce pas?
1:45:54
On ne peux sortir.
1:45:58
Il attend là-bas dans une caverne,
et c'est ce qu'il veut.
1:46:00
Dès la minute où il verra des soldats
vivants qui sautent d'un hélicoptère...
1:46:02
il sera sur nous et alors
il obtiendra ce qu'il veut.
1:46:05
Il aura son massacre.
1:46:16
Je demande la permission de
rejoindre les lignes, monsieur.
1:46:22
D'accord, fils.
1:46:27
Garry Owen, monsieur.
1:46:51
Je me demande ce qui traversait l'esprit
de Custer quand il s'est rendu compte...
1:46:54
qu'il avait mené ses hommes dans
une tuerie.
1:46:57
Monsieur, Custer était une chochotte.