1:56:17
C'était quoi?
C'est l'artillerie américaine.
1:56:23
Des tires amicaux
1:56:25
Combien de victimes?
1:56:28
Qu'est-ce qui s'est passé ici, Joe?
1:56:35
Hé, Joe.
1:56:38
Colonel Moore!
1:56:43
Colonel!
Colonel Moore!
1:56:48
Quelle est la clé de votre victoire?
Monsieur, dites-nous comment vous
1:56:50
Pensez-vous que les États-Unis
seront forcés...
1:56:52
de prendre les Nord Vietnamiens
plus sérieusement?
1:56:54
Comment ressentez-vous à propos
de la perte de vos hommes, monsieur?
1:56:57
Avez-vous averti les familles, monsieur?