:07:05
Èini se da si ispao!
:07:14
- Ti si pilot?
- Dugi, sir.
:07:16
-Da, to vidim.
-Vi recite, mi dolazimo.
:07:22
-Mogu li razgovarati s vama, Crandalle?
-Na zapovijed!
:07:25
- Ispao.
- Èuvaj se!
:07:26
- Ispao.
- Èuvaj se!
:07:30
-Mogu li vas poèastiti piæem?
-Svakako.
:07:32
Hvala.
:07:33
Tvoji deèki te zovu "Zmijsko govno"
:07:36
Tako me od milja zovu prijatelji iz jedinice...
:07:40
jer letim nie od zmijskog govna.
:07:42
Imam jedan problem, Zmijsko Govno,
a mislim da si upravo ti rjeenje.
:07:46
Svakako su me veæ nazivali, pukovnièe,
ali nikada "Rjeenje".
:07:48
Zna li to zapravo znaèi zraèna konjica?
:07:51
Uleti u neprijateljski teritorij,
brojèano su nadmoæniji,
10000 milja si od kuæe.
:07:55
Ponekad bojno polje nije veæe
od nogometnog igralita.
:07:57
I ako helikopteri prestanu dolaziti,
sve nas pokolju.
:08:01
Znam da piloti helikoptera ne ele
uletjeti u pakao za strance...
:08:04
pa...ja sam Hal Moore.
:08:07
Znam, sir.
Zato mi?
:08:10
Zato, to vi deèki izgledate ko govno,
ali oprema vam je savrena.
:08:15
Juèer je bila nedjelja. Niste trebali trenirati,
ali ste ipak trenirali.
:08:18
Imate karakterne pilote, kao Dugi...
:08:20
Pomalo je izvan granica vojnih propisa.
:08:23
ele letjeti s vama iz nekog razloga.
:08:25
Vjerojatno zato to misle da ste najbolji.
:08:27
To je zato to nastojimo regrutirati samo glupe,sir.
:08:33
Èini mi se da ba nemam izbora.
:08:35
Naravno da nemate.
:08:39
Ne bih to propustio ni za to na svijetu.
:08:41
Za Air Cav...
:08:51
Dobro jutro, poruènièe!
:08:52
Od kud ti zna kakav je dan!!