We Were Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Tele mentek homokkal a mocsaras
küldetés után.

:20:03
Majd megnézetem õket.
:20:05
- Én már szóltam miattuk.
- Akkor megyünk a tábornokhoz.

:20:10
Addig is, a városban van egy
Laundromat...

:20:13
csak nem engedik, hogy a színes
ruhákat berakják a gépükbe.

:20:15
- Egy nyilvános Laundromat-nál?
- Én sem értettem.

:20:18
De van egy felirat az ajtójukon:
:20:20
"Csak fehérek"
:20:25
- Mi van?
- Úgy értik, csak fehér emberek.

:20:30
Ez borzalmas.
:20:32
A férje egy olyan ország egyenruháját
viseli, ami engedi hogy egy ilyen hely...

:20:37
azt mondja, hogy a szennyese nem
elég jó nekik, amikor meg is halhat...

:20:46
- Sajnálom. Én csak...
- Semmi baj, kedvesem.

:20:49
Én tudom miért harcol a férjem,
ezért tudok mosolyogni az ilyenen.

:20:52
Az én férjem soha nem fog
tiszteletért esedezni...

:20:56
és õ sem fog tisztelni senkit,
aki nem érdemli meg.

:20:58
És nekem is ez a véleményem.
:21:01
Bárki, akinek ez nem tetszik,
tartsa meg magának a mosógépét.

:21:04
Ki tudom én tisztítani a gyermekem
ruháját máshogy is.

:21:09
Nos, azt hiszem ezzel a második
pontot is kilõttük.

:21:15
Jól vagy?
:21:17
Azt hiszem... azt hiszem
elfolyt a magzatvizem.

:21:21
Nyugodjunk meg.
Nyugodjunk meg.

:21:24
Egy autót.
Egy autót.


prev.
next.