:00:01
Dit zijn de ware gebeurtenissen
van november 1965--
:00:05
De 'La Drang Valley' in Vietnam--
:00:08
een plek welk ons land
zich niet herinnert...
:00:11
...in een oorlog
die het niet begrijpt.
:00:15
Dit verhaal is een testament
voor de jonge Amerikanen...
:00:17
...die stierven in de Vallei des Dood...
:00:19
...en een eerbetoon aan de jonge mannen
van het volksleger van Vietnam...
:00:21
...die stierven door ons toedoen
op die plek.
:00:27
Om dit verhaal te vertellen,
moet ik bij het begin beginnen.
:00:31
Maar waar begint 't?
:00:36
Misschien in juni 1954,
toen de Franse 'Group Mobile 100'...
:00:39
...in dezelfde centrale hooglanden
van Vietnam trok...
:00:42
...waar wij 11 jaar later zouden zijn.