:07:01
- Ja, dat zie ik.
- U roept, wij komen.
:07:07
- Kan ik je spreken, Crandall?
- Ja, sir.
:07:10
- Uit.
- Binnen.
:07:11
- Uit.
- Binnen.
:07:15
- Kan ik je drankje aanbieden?
- Tuurlijk.
:07:17
Dank je.
:07:18
Dus je mannen
noemen je “Snakeshit”.
:07:22
Dat is een koosnaam
van mijn strijdmakkers, sir...
:07:26
...omdat ik lager vlieg dan slangenstront
:07:28
Nou, ik heb een probleem, Snakeshit,
en ik denk dat jij de oplossing bent.
:07:32
Ik ben al veel dingen genoemd, kolonel,
maar nog nooit een oplossing.
:07:34
Weet jij wat luchtcavalerie
werkelijk betekent?
:07:37
Je vliegt vijandig gebied binnen,
in de minderheid, 10,000 kilometer van thuis.
:07:41
Soms is het strijdveld niet groter
dan een voetbalveld.
:07:44
En als de helicopters niet meer komen,
worden we allemaal afgeslacht.
:07:48
Dus, ik zou denken, dat helicopterpiloten
niet de hel invliegen voor vreemden...
:07:51
dus... ik ben Hal Moore.
:07:54
Weet ik, sir.
Waarom wij?
:07:57
Nou, jullie kerels zien er bescheten uit,
maar jullie uitrusting is onberispelijk.
:08:02
Gisteren was het zondag. Jullie hoefden niet te
oefenen, maar jullie deden 't wel.
:08:05
Jullie hebben piloten,
zoals dat 'Too Tall' figuur.
:08:07
Hij valt ver buiten de grenzen
van de legervoorschriften.
:08:10
Ze willen met jou vliegen
voor een bepaalde reden.
:08:13
Ik schat dat het is, omdat
ze denken dat je de beste bent.
:08:15
Het is omdat ik alleen de stommelingen
aanneem, sir.
:08:21
Ik neem aan dat ik geen keus
in dit alles heb.
:08:23
Dat heb je zeker niet.
:08:27
Zou het voor geen goud willen missen.
:08:29
Op de luchtcavalerie.
:08:39
Goedemorgen, Sergeant-Majoor.
:08:41
Hoe weet jij wat voor soort
verdomde dag het is?
:08:52
Groep! Geef Acht!