:13:00
Ik wil geen katholiek zijn.
Ik wil een “Nethodist” zijn zoals Mam.
:13:04
Wil je dat?
:13:06
En waarom is dat, schat?
:13:08
Zodat ik kan bidden wat ik maar wil.
:13:11
Dat is een zonde.
:13:12
Nee, dat is geen zonde.
:13:14
God heeft je alleen maar koppig gemaakt.
Het is geen zonde.
:13:18
Ik zal je wat vertellen.
Wil je--
:13:21
Wil je bidden en God danken
voor onze familie?
:13:25
- Ja, sir.
- Dat is goed. Laten we dat doen.
:13:28
Heilige Maria, vol van genade,
de Heer is met u.
:13:32
Gezegend zijt gij onder de vrouwen...
:13:34
...en gezegend is Jezus,
de vrucht van uw schoot.
:13:42
Ik kan je horen lachen,
weet je, zelfs hier binnen.
:13:44
Ik lach niet.
Ik verbaas me.
:13:47
Verbazen? Om wat?
:13:50
Dat jij koppigheid ontdekt
bij je kinderen...
:13:52
...en denkt dat het van ieder ander
dan van jezelf afkomt.
:13:55
- Ja?
- Mm-hmm.
:13:59
Ik zal je wat geven om te grinniken.
:14:05
Hij is een wildeman.
:14:25
- Als ik bid--
- Mm-hmm.
:14:28
wat ik maar wil--
:14:30
Ik dank God voor jou.
:14:46
Prachtige ochtend,
Sergeant-majoor.
:14:48
Wat ben jij nu weer,
een klote weerman?
:14:54
Kijk eens wat ik gevonden heb
voor de nieuwe honkbalspeler.
:14:57
- Stuurden ons nog een zooitje officieren.
- Uh-huh.