:27:03
...dat we niet verslagen kunnen worden
door wapengeweld.
:27:09
Ik heb aan de bevelvoerende generaal,
generaal Westmoreland gevraagd...
:27:13
...wat hij nog meer nodig heeft om deze
groeiende aggressie het hoofd te bieden.
:27:19
Hij heeft het mij verteld...
:27:23
...en wij zullen aan zijn verwachtingen voldoen.
:27:27
Ik heb vandaag de luchtmobiele divisie
naar Vietnam laten sturen...
:27:31
...en zekere andere strijdkrachten die onze
gevechtskracht zullen doen toenemen...
:27:34
...tussen de 75.000 en...
:27:37
125.000 man bijna onmiddelijk.
:27:42
Nog meer troepen zullen later nodig zijn.
:27:46
Haal jullie beste kleren tevoorschijn,
dames.
:27:50
Ze zullen het willen vieren.
:28:03
Zorg dat je nooit verdrietig bent.
:28:08
Steun op mij
in slechte tijden.
:28:15
Ik heb de president niks horen zeggen
over de noodtoestand.
:28:17
Nee, deed hij ook niet.
:28:19
Nou, zonder die verklaring wordt
onze diensttijd niet verlengd.
:28:23
Het spijt me, Hal.
:28:26
Vergeef mij, sir,
even voor de goede orde.
:28:29
We vormen een divisie gebruikmakend van technieken
die nog nooit geprobeerd zijn in de strijd...
:28:32
...tegen een vijand met 20 jaar
gevechtservaring op eigen grondgebied...
:28:37
... 12.000 mijlen verwijderd van
ons grondgebied.
:28:39
En net voordat het leger ons
de strijd instuurt...
:28:42
...halen ze eenderde van mijn meest ervaren
mensen weg, inclusief officieren.
:28:46
Ik ben er net zo min als jou
van gecharmeerd, Hal.
:28:51
Jij zag dit aankomen, of niet soms?
:28:54
Ja. Daarom gaf je mij die nieuwe
lading pelotonleiders.