1:08:02
Het is de laatste vlucht voor de nacht,
maar als je ons nodig hebt, bel je maar.
1:08:10
Wie ben jij eigenlijk?
Ik ben een verslaggever, sir.
1:08:14
Ja.
1:08:15
Joe Galloway, UPI.
Hoe gaat 't, kolonel?
1:08:18
We zijn volledig uitgeput sinds laatste nacht,
en wij zijn in de minderheid.
1:08:22
En er komen nog meer vijanden.
Ik zag een lichtketting van de berg afkomen.
1:08:26
Is dat zo?
Ja, sir.
1:08:28
Nou, ik kan je veiligheid
niet garanderen.
1:08:31
Ja, sir, weet ik.
1:08:33
Waar kom je vandaan, zoon?
Refugio, Texas, sir.
1:08:36
Nou, dat is het eerste verstandige ding
dat ik vandaag hoor.
1:08:39
Kapitein, zie je die lichten aankomen
op de bergpaden?
1:08:43
Ben er net mee bezig, sir.
Verbrand die klootzakken.
1:08:46
Whiskey-Six, dit is Trojan-Three.
Vuurmissie.
1:08:48
Tango Foxtrot:
4-niner-6-5-6-niner.
1:08:59
Alle operaties zijn uitgesteld
voor vanavond.
1:09:02
Ochtendoperaties worden ingepland
voor 05:30 uur.
1:09:36
Waar is Crandall?
1:09:37
Waar Crandall is?
Hij is daar, sir.
1:09:41
Jij voerde mijn mannen in een gevaarlijke LZ.
1:09:44
Iemand moest de gewonden ophalen.
1:09:45
Speel nou maar niet de wijsneus.
Je kent de regels.
1:09:48
Jij hebt ons daar ingestort. Als je dat
nog een keer doet, laat ik je oppakken!
1:09:51
Je hebt 't lef om 't tegen mij op te nemen,
maar niet 't lef om 't tegen de vijand op te nemen?
1:09:56
Donder op.
Hoho!
1:09:58
Als ik je nog een keer tegenkom,
dan vermoord ik je.